The Chosen – serija, zaradi katere boste še enkrat razmislili o Jezusu iz Nazareta

Foto: Angel Studios

Kaj je tisto, kar nas ponavadi nagovori pri dobri seriji? Je to zgodba, znana, a vedno znova podana na svež način, ki nas nagovori? Nasmeje, vzbudi sočutje, ogreje srce ali pa z napetimi premori drži na robu kavča v pričakovanju naslednjega prizora? Je to izvrstna igralska zasedba? Odlična slika in zvok? Prava glasba v pravem trenutku? Serija The Chosen, v slovenščini bi morda bil najprimernejši prevod ‘Izvoljeni’ (kot izvoljeno izraelsko ljudstvo), vsebuje vse to.

Netipičen marketinški pristop, ki nam ponudi mačka na pladnju, ne v žaklju (in to zastonj), me je pritegnil, da sem si ogledala prvi del prve sezone, ki je bil leta 2020 brezplačno predvajan na cvetno nedeljo prek platforme Youtube, ostali pa so mu sledili v dneh do velike noči. To in priporočilo prijatelja, ki mi je namignil, da bi me morda zanimalo.

Do tedaj sem že videla kakšen film ali dva o Jezusu in njegovem življenju, iz katerega mi ostaja spomin na dokaj tihega, misteriozno odmaknjenega Jezusa, ki ga obdajajo blede sence učencev, ki so si med sabo karakterno kar precej podobni.

Foto: Angel Studios

Liki z značajem in osebnostjo

Kar me je v seriji navdušilo, je to, da v njej liki, ki sem jih pogosto doživljala kot dvodimenzionalne, oživijo. Vsak od učencev ima svoj značaj, preteklost, napake in prihodnost, v katero jih povabi Jezus in jih vanjo postopoma začne uvajati. Tudi Jezus, ki je v prvem delu vseprisoten, a ga vidimo šele v zadnjem prizoru, se tekom serije pred našimi očmi sprehaja naokoli, objame svojo mamo, se pogovarja in igra z otroki, spi, moli, pripoveduje šale, pripravlja hrano in je nasploh videti kot nekdo, do katerega je lahko pristopiti in bi si želeli biti njegovi prijatelji.

Na zanimiv način se mi je zdelo prikazano obnašanje učencev, ki se začnejo bati za Jezusovo varnost in v nekem trenutku želijo prevzeti nadzor nad tem, kje in kdaj bo Jezus nagovoril ljudi, koga vse mora obiskati, želijo biti njegovi telesni stražarji, kadar se želi sam oddaljiti od skupine, in se nasploh obnašajo, kot da ni 30 let svojega življenja že uspešno preživel brez njihove budne skrbi. Jezus ni nekdo, ki bi dajal vtis, da ne zna poskrbeti zase. Predvsem pa mu ni treba govoriti, kam mora ali sme iti, kar je tudi moja velika skušnjava.

Foto: Angel Studios

Zelo močan je prizor v popotnem taboru, potem ko Jezus začne javno delovati in ozdravljati. Dan se preveša v noč in učenci (in učenke) večerjajo ob tabornem ognju. Ob toplem plamenu se začne razvijati tudi vedno bolj žgoča debata, v kateri se Simon spravi na Mateja in njegovo preteklost pobiralca davkov in za njihovo pojmovanje izdajalca judovskega naroda. Tik za tem, ko postane najbolj napeto, se iz teme prikaže opotekajoča postava, ki se mimo ognja napoti naravnost v svoj šotor – Jezus, izmučen od celodnevnega sprejemanja in ozdravljanja bolnikov najrazličnejših vrst. Ob ognju nastane smrtna tišina, le Marija, Jezusova mati, teče k sinu, mu pomaga sezuti čevlje, mu umije noge ter obriše obraz in roke, umazane od krvi drugih, on pa se drgetajoč uleže in zmoli še večerno molitev. Marija zagrne pregrinjalo, učenci pa obstanejo sklonjenih glav v pomenljivi tišini, polni občutkov, med katerimi je čutiti sram, da so se sploh o čemerkoli pregovarjali, saj je s prihodom Jezusa popolnoma izgubilo pomembnost. V dani situaciji ob ognju in v njihovem življenju nasploh.

To je tisto, kar zadene v živo, saj smo tudi mi v resničnosti pogosto taki, da se pregovarjamo o malenkostih, o tem, kaj mi mislimo, da bi morali početi za Božje kraljestvo, kakšni bi morali biti naši sodelavci v tem in kakšen bi moral po naše biti celo Jezus. On pa pride in postavi na glavo naše prioritete in predstave in v hojo za seboj pokliče take, s katerimi si gremo lahko v skupnem delu na živce na enak način, kot nam ta prizor pokaže odnos med Simonom in Matejem …

Kako si lahko serijo ogledate? 

Serija z vsako sezono podira rekorde in prestavlja mejnike v filmski industriji, predvsem v načinu financiranja, saj so sredstva za snemanje nabrali s pomočjo donacij ljudi, ki se jih je dotaknila epizoda 0, ki govori o Jezusovem rojstvu z vidika enega od pastirjev. V teh dneh je možno spremljati 3. sezono od napovedanih sedmih.

Ogled serije je možen zastonj preko aplikacije, dostopne na Google Play,  ali na spletu na platformi ustvarjalcev Angel Studios, kjer si je možno ogledati tudi druge družinam primerne vsebine. Prva sezona je prevedena tudi v slovenščino, zaradi spremembe načina vnosa podnapisov in dostopa do prevajanja pa Slovenci na podnapise druge in tretje sezone v slovenskem jeziku še čakamo.

Zanimivo je videti tudi ozadje snemanja, ki ga lahko spremljamo prek družbenih omrežij, saj prikazuje ne samo tehnično plat izvedbe prizorov, ampak tudi medsebojno povezanost igralcev, ki se odraža na ekranu.

Obstajajo seveda ljudje, ki seriji nasprotujejo. Pravijo, da ni biblična. Nekateri katoličani opozarjajo, da se v njej pozna vplive evangeličanstva. Gotovo je vsako stvar dobro obravnavati s kritičnim očesom, toda pričakovati, da bo v seriji prikazano strogo samo to, kar je napisano v evangelijih, je precej nerealno. Apostol Janez je zapisal “Jezus pa je storil še veliko drugega. Če bi to popisali eno za drugim, mislim, da ves svet ne bi mogel obseči knjig, ki bi bile napisane.”

Vsak od učencev ima svoj značaj, preteklost, napake in prihodnost, v katero jih povabi Jezus in jih vanjo postopoma začne uvajati.

Sveto pismo je napisano zgoščeno in je namenjeno vsakodnevnemu premišljevanju Božje besede, da bi tako gradili in vzdrževali svoj odnos z Bogom. Ustvarjalci so zaradi potrebe po kontekstu ustvarili nekatere predzgodbe in okoliščine, v kakršnih so živeli učenci. Ne trdijo, da je to resnica, ampak le ena od možnosti, kako bi lahko bilo. Najbolj pa so veseli, če gre gledalec dogodke in besede preverit v Sveto pismo, saj je njihov cilj ljudi pripeljati k Jezusu.

Eni ga spoznajo preko zgodb ljudi na ekranu, drugi pa ga morda srečajo na straneh Svetega pisma, ko brskajo za določenim dogodkom in preverjajo, ali je bilo res tako, kot so se to odločili prikazati ustvarjalci. Kot reče Filip Mateju v enem od prizorov: Ko si enkrat z Jezusom, je važno samo še ‘sem’. Kako prideš do njega, pa je pot, ki jo mora vsak od nas prehoditi na lastnih nogah. Občasno sam in drugič v družbi ostalih učencev, s katerimi se skupaj spotikamo na poti življenja.

 

Ljubitelji serije ste povabljeni tudi v vključitev v facebook skupino The Chosen – Izvoljeni – Slovenija, za katero skrbi avtorica članka.

Dodaj odgovor

Vaš e-naslov ne bo objavljen. * označuje zahtevana polja