Zgodba, ki vam o božiču pove vse, kar je treba vedeti

Foto: Canva

Tole bo kratka recenzija kratke, a sladke knjige, ki pove vse o praznovanju božiča, kar je o tem treba povedati.

Herdmanovi so tiste vrste otroci, nad katerimi se vsi pritožujejo. Nočna mora za učitelje, sošolce in vso sosesko. Njihov oče se je v begu pred roko pravice izgubil neznano kam. Pa tudi mama Herdmanovih želi z lastnimi šestimi otroki preživeti čim manj časa, kot je le mogoče. Raje opravlja dve službi, kot da bi bila doma.

A ker jim nekdo reče, da v nedeljski šoli (nekakšna ameriška oblika verouka) lahko dobijo zastonj sladkarije, se naslednjo nedeljo vseh šest Herdmanovih otrok pojavi v cerkvi. Ki je sicer nikdar ne obiskujejo. Slučajno je ravno tisti dan prva vaja za vsakoletno božično predstavo. Herdmanovi poberejo vloge za vse glavne like in nihče se jim ne drzne ugovarjati. A morda to, da zgodbo o Jezusovem rojstvu sooblikujejo otroci, ki zanjo slišijo prvič, niti ni najslabša stvar na svetu …

Seveda zgodba ni popolna brez nekaj zgroženih cerkvenih gospa, pastorja, ki se nikomur ne želi zameriti, in kakšne še posebej puritanske deklice, ki tiho pestuje togoto, da letos po dolgih letih v božični predstavi ne bo igrala Marije.

To je prikupna zgodba, ki prav nič ne olepšuje. Ne stanja na socialnem dnu, ne stanja v hermetično zaprtih cerkvenih skupnostih. Zgodbo bi razumeli in ji lahko sledili vsi osnovnošolci. Zlahka jo vsa družina bere kot devetdnevnico pred božičem. Drži, da ima le sedem poglavij. A bodimo realni – bi se vam sploh res uspelo zbrati na kup za branje čisto VSEH devet večerov pred božičem?

Zgodba je bila v izvirniku sicer napisana leta 1972, kar se ji tudi bežno pozna – recimo s tem, da je edina oblika zaslona, s katerim imajo stik otroci, televizija. In da je kajenje (in to otroško!) le blag prekršek. Sedaj je oboje precej nepredstavljivo (dobro, saj vem, da marsikje otroci z višje stopnje na šolskih WC-jih veselo vlečejo vejpe …). Zato ostaja upanje, da bo čez nekaj desetletij prav toliko nepredstavljivo, da imajo 12-letniki profile na družabnih omrežjih in pametne telefone tako rekoč zraščene z dlanjo.

Slovenski prevod je dobil tudi krasno naslovnico, ki ponazarja zmešnjavo zgodbe v knjigi in hkrati postavlja v središče bistvo božiča. (Morda sem pristranska, ker jo je narisal Patrik Benedičič, ki je ilustriral moje Svizce. Ampak dvomim! 😀)

Režiser serije Izvoljeni (The Chosen) je po zgodbi posnel tudi film, ki je izšel letos novembra. Trenutno je dostopen le v ameriških kinih ali na spletu. Če si boste film ogledali, boste v njem morda prepoznali tudi kak znan obraz iz serije.