Vir: ShutterstockPo samo enem letu in pol zakona sem pred kratkim prišel do ugotovitve, da zakonska zveza ni zame.
Zdaj pa, predno začnete sklepati: berite dalje.
Svojo ženo sem spoznal v srednji šoli, ko sva bila stara 15 let. Deset let sva bila prijatelja, vse dokler … se nisva odločila, da nočeva več biti samo prijatelja. Toplo priporočam, da se zaljubita najboljša prijatelja …
Kakor koli, to, da sem se zaljubil v svojo najboljšo prijateljico, ni preprečilo, da ne bi imel določenih strahov in bojazni glede poroke. Bolj kot sva se s Kim približevala odločitvi za poroko, bolj sem bil napolnjen s hromečim strahom. Ali sem pripravljen? Se prav odločam? Je Kim prava oseba zame? Ali me bo osrečila?
Neke usodne noči sem te svoje misli in skrbi podelil s svojim očetom.
Morda ima vsak izmed nas trenutke v svojem življenju, ko ima občutek, da se čas upočasni ali da zrak postane nepremičen, in se mu zdi, da se vse okrog njega potegne vase in tisti trenutek zaznamuje kot nepozabnega.
Pogovor, ki ga je postavil na realna tla
Tvoj zakon ni zate, ampak se poročiš za družino.
Takšen trenutek je bil zame, ko mi je moj oče zaupal svoj odgovor na moje skrbi. S poznavalskim nasmehom mi je rekel: »Seth, popolnoma si sebičen. Torej, bom čisto poenostavil: zakonska zveza ni zate. Ne poročiš se, da bi bil ti srečen; poročiš se, da bi osrečil nekoga drugega. Še več, tvoj zakon ni zate, ampak se poročiš za družino. Ne le za sorodnike in za ostale nesmiselne razloge, ampak za bodoče otroke. Kdo želiš, da bi ti jih pomagal vzgojiti? Kdo želiš, da bo vplival nanje? Poroka ni zate. Ne gre se zate. Pri poroki se gre za osebo, s katero se poročiš.«
Bil je tisti trenutek, ko sem se zavedel, da je Kim prava oseba, da se poročim z njo. Zavedel sem se, da jo želim osrečiti; vsak dan videti njen nasmeh, jo vsak dan nasmejati. Hotel sem postati del njene družine in moja družina je želela, da bi ona postala del naše. In ko sem pomislil na vse trenutke, ko sem jo videl, kako se je igrala z mojimi nečaki, sem vedel, da je ona tista, s katero želim zgraditi najino lastno družino.
Očetov nasvet je bil hkrati šokanten in razodevajoč. Šel je proti usmeritvam današnje potrošniške filozofije, ki pravi, da lahko stvar, ki te ne osrečuje, vrneš nazaj in dobiš novo.
Ne, pri resničnem zakonu (in resnični ljubezni) se nikoli ne gre zate. Gre se za osebo, ki jo ljubiš – njene želje, njene potrebe, njena upanja, njene sanje. Sebičnost zahteva: »Kaj pri tem dobim jaz?« medtem ko Ljubezen sprašuje: »Kaj lahko jaz dam?«
Pozabil na očetov nasvet
Pred časom mi je žena pokazala, kaj pomeni nesebično ljubiti. Več mesecev je moje srce hromila mešanica strahu in zamere. Potem ko je pritisk narasel do mere, ki je nobeden od naju ni mogel več prenašati, so čustva izbruhnila. Bil sem neusmiljen. Bil sem sebičen.
Toda namesto da bi z mano tekmovala v sebičnosti, je Kim storila nekaj nadvse čudovitega – pokazala je pravo izlitje ljubezni. Vso svojo bolečnino in trpljenje, ki sem ji ga povzročil, je postavila na stran, me ljubeče objela in pomirila mojo dušo.
Spoznal sem, da sem pozabil na očetov nasvet. Medtem ko je bila Kimina stran zakonske zveze to, da me je ljubila, se je na moji strani začelo vse vrteti okrog mene. To grozno spoznanje me je pripeljalo do solz in ženi sem obljubil, da bom poskušal biti boljši.
Noben resnični odnos ljubezni ni za vas. Pri ljubezni se gre za osebo, ki jo ljubiš.
Vsem, ki berete ta prispevek – poročenim, skoraj poročenim, samskim ali celo tistim, ki ste zapriseženi, da se nikoli ne poročite – želim vam sporočiti, da zakonska zveza ni za vas. Noben resnični odnos ljubezni ni za vas. Pri ljubezni se gre za osebo, ki jo ljubiš.
In, paradoksalno, bolj kot resnično ljubiš to osebo, več ljubezni prejmeš. In ne samo od svoje boljše polovice, ampak tudi od njenih prijateljev in njene družine in od tisočih drugih, ki jih ne bi nikoli spoznal, če bi tvoja ljubezen ostala egocentrična.
Resnično, ljubezen in zakonska zveza nista zate. Sta za druge.
Vir: sethadamsmith.com
Prevod: T. M.
Za iskrene odnose. Pridružite se naročnikom iskreni.net!
Dobili boste orodja in spodbude v obliki ekskluzivnih videov in člankov, ki vam bodo pomagale, da ustvarite vzpodbudno okolje za vas osebno, vaš zakon, družino, pa tudi širše. Z naročnino podprete tudi naše delo in omogočite rast ter razvoj tako sebe kot tudi izboljšavo bodočih vsebin za vas in ostale.
Hvala vam!


