{"id":91481,"date":"2026-01-26T13:12:51","date_gmt":"2026-01-26T12:12:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/?post_type=product&#038;p=91481"},"modified":"2026-03-04T13:18:56","modified_gmt":"2026-03-04T12:18:56","slug":"malo-sveto-pismo","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/malo-sveto-pismo\/","title":{"rendered":"Malo Sveto pismo"},"content":{"rendered":"<h4>Izbor odlomkov iz Jeruzalemske izdaje Svetega pisma<\/h4>\n<h4>O knjigi:<\/h4>\n<p>Minilo bo \u017ee skoraj \u0161estdeset let, odkar je prvi\u010d ugledalo lu\u010d sveta Malo Sveto pismo, ki naj bi spodbudilo \u010dim \u0161ir\u0161i krog slovenskega Bo\u017ejega ljudstva, da bi bolje spoznalo svojo vero, ki temelji na svetopisemskem razodetju. To je bil \u010das prenove Cerkve po drugem vatikanskem koncilu, ki je ponovno mo\u010dneje utemeljil versko \u017eivljenje na Svetem pismu.<\/p>\n<p>Mnogi se bodo spomnili njegove prve razli\u010dice, ki jo je leta 1967 pripravil dr. Jakob Aleksi\u010d. Izdaja je bila izjemno dobro sprejeta in je dosegla izjemno visoke naklade. Na Aleksi\u010devo delo smo se naslonili tudi pri novi izdaji, vendar z bistvenimi posodobitvami: svetopisemsko besedilo je nadome\u0161\u010deno z besedilom novega prevoda \u2013 jeruzalemske izdaje, Aleksi\u010devi komentarji pa so bili v celoti prenovljeni in na novo napisani.<\/p>\n<p>Malo Sveto pismo je ostalo zvesto svojemu temeljnemu namenu: ponuditi izbor odlomkov iz celotnega Svetega pisma, opremljenih s kratkimi, razumljivimi in poljudnimi razlagami. Z izdajo smo \u017eeleli spodbujati osebni stik z Bo\u017ejo besedo ter ponovno prebuditi zanimanje za celotno Sveto pismo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Leto izdaje:<\/strong> 2026<br \/>\n<strong>\u0160tevilo strani:\u00a0<\/strong>528<br \/>\n<strong>Format:<\/strong> 110 mm x 170 mm<br \/>\nZbral in uredil: dr. Samo Skralovnik<\/p>\n","protected":false},"featured_media":91483,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[2324,63],"product_tag":[3211],"avtor":[],"zalozba":[2311],"vezava":[2855],"class_list":{"0":"post-91481","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-duhovnost-in-osebna-rast","7":"product_cat-knjige","8":"product_tag-darilo","9":"zalozba-druzina","10":"vezava-integralna","12":"first","13":"instock","14":"taxable","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Malo Sveto pismo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Malo Sveto pismo ponuja izbor odlomkov iz celotnega Svetega pisma, opremljenih s kratkimi, razumljivimi in poljudnimi razlagami.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/malo-sveto-pismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Malo Sveto pismo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Malo Sveto pismo ponuja izbor odlomkov iz celotnega Svetega pisma, opremljenih s kratkimi, razumljivimi in poljudnimi razlagami.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/malo-sveto-pismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zavod Iskreni\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-04T12:18:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Slike-za-v-spletno-trgovino-2026-01-26T131040.994.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/malo-sveto-pismo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/malo-sveto-pismo\/\",\"name\":\"Malo Sveto pismo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/malo-sveto-pismo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/malo-sveto-pismo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Slike-za-v-spletno-trgovino-2026-01-26T131040.994.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-26T12:12:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-04T12:18:56+00:00\",\"description\":\"Malo Sveto pismo ponuja izbor odlomkov iz celotnega Svetega pisma, opremljenih s kratkimi, razumljivimi in poljudnimi razlagami.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/malo-sveto-pismo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/malo-sveto-pismo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/malo-sveto-pismo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Slike-za-v-spletno-trgovino-2026-01-26T131040.994.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Slike-za-v-spletno-trgovino-2026-01-26T131040.994.jpg\",\"width\":600,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/malo-sveto-pismo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trgovina\",\"item\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/trgovina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Malo Sveto pismo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/\",\"name\":\"Zavod Iskreni\",\"description\":\"trgovina\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Malo Sveto pismo","description":"Malo Sveto pismo ponuja izbor odlomkov iz celotnega Svetega pisma, opremljenih s kratkimi, razumljivimi in poljudnimi razlagami.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/malo-sveto-pismo\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Malo Sveto pismo","og_description":"Malo Sveto pismo ponuja izbor odlomkov iz celotnega Svetega pisma, opremljenih s kratkimi, razumljivimi in poljudnimi razlagami.","og_url":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/malo-sveto-pismo\/","og_site_name":"Zavod Iskreni","article_modified_time":"2026-03-04T12:18:56+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Slike-za-v-spletno-trgovino-2026-01-26T131040.994.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/malo-sveto-pismo\/","url":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/malo-sveto-pismo\/","name":"Malo Sveto pismo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/malo-sveto-pismo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/malo-sveto-pismo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Slike-za-v-spletno-trgovino-2026-01-26T131040.994.jpg","datePublished":"2026-01-26T12:12:51+00:00","dateModified":"2026-03-04T12:18:56+00:00","description":"Malo Sveto pismo ponuja izbor odlomkov iz celotnega Svetega pisma, opremljenih s kratkimi, razumljivimi in poljudnimi razlagami.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/malo-sveto-pismo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/malo-sveto-pismo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/malo-sveto-pismo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Slike-za-v-spletno-trgovino-2026-01-26T131040.994.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Slike-za-v-spletno-trgovino-2026-01-26T131040.994.jpg","width":600,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/malo-sveto-pismo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trgovina","item":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/trgovina\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Malo Sveto pismo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/#website","url":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/","name":"Zavod Iskreni","description":"trgovina","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/product\/91481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91481"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/product\/91481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91484,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/product\/91481\/revisions\/91484"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=91481"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=91481"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=91481"},{"taxonomy":"avtor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/avtor?post=91481"},{"taxonomy":"zalozba","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/zalozba?post=91481"},{"taxonomy":"vezava","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/vezava?post=91481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}