{"id":58280,"date":"2022-08-24T13:30:29","date_gmt":"2022-08-24T11:30:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/?post_type=product&p=58280"},"modified":"2025-02-26T10:56:51","modified_gmt":"2025-02-26T09:56:51","slug":"zlocin-in-kazen","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/zlocin-in-kazen\/","title":{"rendered":"Zlo\u010din in kazen"},"content":{"rendered":"

O knjigi<\/h3>\n

Ali cilj res opravi\u010duje sredstva?<\/p>\n

Zlo\u010din in kazen je eno najpomembnej\u0161ih del svetovne literature. Dostojevski v ospredje postavi notranji boj, ki se odvija v glavnem protagonistu, Raskolnikovu. Ideja, da je pod pretvezo vi\u0161jega dobrega z aktivnim izstopom iz pasivne mno\u017eice <\/em>upravi\u010den do zlo\u010dina, ga naredi anti-junaka. A ker sam ni zmo\u017een ponotranjiti ideje Nad\u010dloveka, se na koncu zaradi umora in ropa preda oblastem ter sprejme kazen in pokoro.<\/em><\/p>\n

Psiholo\u0161ki roman\u00a0Zlo\u010din in kazen<\/em>\u00a0je bil prvi\u010d objavljen leta 1866, ko je v nadaljevanjih izhajal v \u010dasopisu\u00a0Ruski vestnik.<\/em>\u00a0Literarnozgodovinsko se ga uvr\u0161\u010da v obdobje realizma, Dostojevski pa je zgodbo postavil v kontekst ruske dru\u017ebe druge polovice 19. stoletja. V ospredju je protagonist Raskolnikov, ki se spopada z vpra\u0161anjem o Nad\u010dloveku in upravi\u010denosti zlo\u010dina. Pri njem ima \u017ee ime simbolno vrednost, saj ponazarja razklanost med pozitivnim in negativnim, dobrim in zlim\/slabim, mirom in nemirom, \u017eivljenjem in smrtjo. Delo je v slovenski jezik prvi prevedel Vladimir Levstik, tokratna izdaja pa je pregledan in dopolnjen prevod Sovretovega nagrajenca, Marjana Poljanca, za katerega je spremno besedo napisala dr. Ur\u0161a Zabukovec.<\/p>\n

Prelistaj<\/a><\/h5>\n
<\/h5>\n

<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Drugi sodelujo\u010di avtorji:<\/strong> Ur\u0161a Zabukovec
\nPrevod:<\/strong> Marjan Poljanec
\nZbirka:<\/strong> NEMINLJIVI
\n\u0160tevilo strani:<\/strong> 720
\nLeto izdaje:<\/strong> 2022
\nFormat:<\/strong> 135 x 210 mm<\/p>\n

Prelistaj<\/a><\/h5>\n
<\/h5>\n","protected":false},"featured_media":58244,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[63,2325],"product_tag":[],"avtor":[2487],"zalozba":[2337],"vezava":[2306],"class_list":["post-58280","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-knjige","product_cat-leposlovje","avtor-fjodor-mihajlovic-dostojevski","zalozba-celjska-mohorjeva-druzba","vezava-trda","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nZlo\u010din in kazen - trgovina Iskreni<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zlo\u010din in kazen je eno najpomembnej\u0161ih del svetovne literature. Dostojevski v ospredje postavi notranji boj, ki se odvija v glavnem liku, Raskolnikovu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/zlocin-in-kazen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zlo\u010din in kazen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zlo\u010din in kazen je eno najpomembnej\u0161ih del svetovne literature. Dostojevski v ospredje postavi notranji boj, ki se odvija v glavnem liku, Raskolnikovu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/zlocin-in-kazen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zavod Iskreni\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-26T09:56:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"674\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iskreni.net\\\/trgovina\\\/product\\\/zlocin-in-kazen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iskreni.net\\\/trgovina\\\/product\\\/zlocin-in-kazen\\\/\",\"name\":\"Zlo\u010din in kazen - trgovina Iskreni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iskreni.net\\\/trgovina\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iskreni.net\\\/trgovina\\\/product\\\/zlocin-in-kazen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iskreni.net\\\/trgovina\\\/product\\\/zlocin-in-kazen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iskreni.net\\\/trgovina\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/7.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-24T11:30:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-26T09:56:51+00:00\",\"description\":\"Zlo\u010din in kazen je eno najpomembnej\u0161ih del svetovne literature. Dostojevski v ospredje postavi notranji boj, ki se odvija v glavnem liku, Raskolnikovu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iskreni.net\\\/trgovina\\\/product\\\/zlocin-in-kazen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iskreni.net\\\/trgovina\\\/product\\\/zlocin-in-kazen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iskreni.net\\\/trgovina\\\/product\\\/zlocin-in-kazen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iskreni.net\\\/trgovina\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iskreni.net\\\/trgovina\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/7.jpg\",\"width\":600,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iskreni.net\\\/trgovina\\\/product\\\/zlocin-in-kazen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iskreni.net\\\/trgovina\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trgovina\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iskreni.net\\\/trgovina\\\/trgovina\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zlo\u010din in kazen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iskreni.net\\\/trgovina\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iskreni.net\\\/trgovina\\\/\",\"name\":\"Zavod Iskreni\",\"description\":\"trgovina\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iskreni.net\\\/trgovina\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zlo\u010din in kazen - trgovina Iskreni","description":"Zlo\u010din in kazen je eno najpomembnej\u0161ih del svetovne literature. Dostojevski v ospredje postavi notranji boj, ki se odvija v glavnem liku, Raskolnikovu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/zlocin-in-kazen\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Zlo\u010din in kazen","og_description":"Zlo\u010din in kazen je eno najpomembnej\u0161ih del svetovne literature. Dostojevski v ospredje postavi notranji boj, ki se odvija v glavnem liku, Raskolnikovu.","og_url":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/zlocin-in-kazen\/","og_site_name":"Zavod Iskreni","article_modified_time":"2025-02-26T09:56:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":674,"url":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/zlocin-in-kazen\/","url":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/zlocin-in-kazen\/","name":"Zlo\u010din in kazen - trgovina Iskreni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/zlocin-in-kazen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/zlocin-in-kazen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7.jpg","datePublished":"2022-08-24T11:30:29+00:00","dateModified":"2025-02-26T09:56:51+00:00","description":"Zlo\u010din in kazen je eno najpomembnej\u0161ih del svetovne literature. Dostojevski v ospredje postavi notranji boj, ki se odvija v glavnem liku, Raskolnikovu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/zlocin-in-kazen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/zlocin-in-kazen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/zlocin-in-kazen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7.jpg","width":600,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/zlocin-in-kazen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trgovina","item":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/trgovina\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zlo\u010din in kazen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/#website","url":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/","name":"Zavod Iskreni","description":"trgovina","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/product\/58280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58280"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/product\/58280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84956,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/product\/58280\/revisions\/84956"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=58280"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=58280"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=58280"},{"taxonomy":"avtor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/avtor?post=58280"},{"taxonomy":"zalozba","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/zalozba?post=58280"},{"taxonomy":"vezava","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/vezava?post=58280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}