{"id":10868,"date":"2020-10-01T14:47:14","date_gmt":"2020-10-01T12:47:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/?post_type=product&#038;p=10868"},"modified":"2026-02-20T12:04:29","modified_gmt":"2026-02-20T11:04:29","slug":"clovek-ki-je-kadil-biblijo","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/clovek-ki-je-kadil-biblijo\/","title":{"rendered":"\u010clovek, ki je kadil Biblijo"},"content":{"rendered":"<h4>O knjigi <em>\u010clovek, ki je kadil Biblijo:<\/em><\/h4>\n<p>\u017divljenje Wilhelma Buntza je bilo en velik test vzdr\u017eljivosti: kot dojen\u010dka ga je zapustila mati, o\u010de pa ga je odpeljal v dom. Kot mladeni\u010d je ubil \u010dloveka. Mladoletni\u0161ki zapor, sodi\u0161\u010de, pogojna kazen \u2013 to je bil obi\u010dajen \u017eivljenjski ritem.<\/p>\n<p>Leta 1983 je Buntz v samici posegel po Bibliji. Ko je prebral eno stran, jo je strgal ven in si jo zvil za cigareto. To je po\u010del, dokler ni pri\u0161el do Nove zaveze, ko ga je to, kar je prebral, zadelo naravnost v srce. Bog nam pravi: &#8216;Zvest sem kot ljube\u010di O\u010de&#8217;.<\/p>\n<p>Spra\u0161eval se je, ali je to mogo\u010de, in si drznil narediti prvi korak v povsem novo smer &#8230;<\/p>\n<p>Obi\u010dajno si \u017eelimo, da Bo\u017eja beseda preide iz glave v srce. Temu \u010dloveku se je spustila iz plju\u010d v srce \u2013 dobesedno!<\/p>\n<p>Wilhelm je do upokojitve oktobra 2017 delal v domu za slepe v Freiburgu kot socialni delavec. Je poro\u010den in o\u010de dveh sinov. Ta biv\u0161i zapornik danes \u017eivi po na\u010delu: \u00bbDajmo opusto\u0161iti Pekel in naseliti Nebesa.\u00ab<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>O avtorju:<\/h4>\n<p>\u017divljenje Wilhelma Buntza je bilo en velik test vzdr\u017eljivosti: kot dojen\u010dka ga je zapustila mati, o\u010de pa ga je odpeljal v dom. Kot mladeni\u010d je ubil \u010dloveka. Mladoletni\u0161ki zapor, sodi\u0161\u010de, pogojna kazen \u2013 to je bil obi\u010dajen \u017eivljenjski ritem. Leta 1983 je Buntz v samici posegel po Bibliji. Ko je prebral eno stran, jo je strgal ven in si jo zvil za cigareto. To je po\u010del, dokler ni pri\u0161el do Nove zaveze, ko ga je to, kar je prebral, zadelo naravnost v srce. Bog nam pravi: \u00bbZvest sem kot ljube\u010di O\u010de.\u00ab Wilhelm se je spra\u0161eval, ali je to mogo\u010de, in si drznil narediti prvi korak v povsem novo smer &#8230;<\/p>\n<p>Do upokojitve oktobra 2017 je Wilhelm delal v domu za slepe v Freiburgu kot socialni delavec. Je poro\u010den in o\u010de dveh sinov. Ta biv\u0161i zapornik danes \u017eivi po na\u010delu: \u00bbDajmo opusto\u0161iti Pekel in naseliti Nebesa.\u00ab<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Odlomek iz knjige:<\/h4>\n<p><em>Ko je moja mati izvedela, da je nose\u010da, je v najmo\u010dnej\u0161em \u0161vabskem dialektu rekla mojemu o\u010detu: \u00bbTga utroka ne maram.\u00ab &#8230; polo\u017eila me je v otro\u0161ko posteljico in mi od takrat naprej komaj \u0161e namenila kak\u0161en pogled. (&#8230;) Zame skrbela moja starej\u0161a sestra Sabine \u2013 seveda bolj slabo kot pa pravilno, kot to pa\u010d zmorejo \u0161tiriletniki. Opazovala je, kaj po\u010dne moja mati z enoletno Claudio, in je enako po\u010dela z mano. &#8230; Hranila me je s \u010dim takim, \u010desar dojen\u010dki raje naj ne bi dobili. Mazala me je s \u010dim takim, kar ni dobro za dojen\u010dkovo ko\u017eo. In ker je sicer videla, kako je moja mati povijala majhno Claudio, vendar od nje zame ni dobila plenic, me je povijala v \u010dasopisni papir. Kri\u010dal sem, kot bi me dajali iz ko\u017ee \u2013 skoraj neprenehoma. Po nekaj tednih moja mati ni ve\u010d zdr\u017eala kri\u010danja. Zagrabila me je in od\u0161la na bli\u017enje polje. Tam me je hitro odlo\u017eila ob rob poti, me pustila vre\u0161\u010dati in \u0161la naprej.<\/em><\/p>\n<p><em>Splezal sem iz razbitine, kot kaj ve\u010d opla ni bilo ve\u010d mogo\u010de ozna\u010diti &#8230; Max se je pojavil ob meni, tudi on je bil kot po \u010dude\u017eu na videz nepo\u0161kodovan. Pogledala sva prek kri\u017ei\u0161\u010da. Policijski avtomobil je stal pribli\u017eno deset metrov naprej, povsod naokrog so le\u017eali raztreseni kosi plo\u010devine in drobci. Policist na voznikovem sede\u017eu je gledal groteskno v zrak \u2013 ali je bil mrtev? (&#8230;) Sodnik je potrdil to, \u010desar sem se bal: sovoznik policijskega avtomobila je bil hudo po\u0161kodovan, voznik je bil mrtev. Zdaj nisem bil ve\u010d le te\u010den domski otrok, ki se je tepel z drugimi mladostniki. Bil sem zlo\u010dinec.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div>\n<p><strong>Avtorica prevoda:<\/strong> Vlasta De\u017eelak<br \/>\n<strong>Leto izdaje:<\/strong> 2020<br \/>\n<strong>\u0160tevilo strani:<\/strong> 237<\/p>\n<h3>Pretresljiva \u017eivljenjska zgodba biv\u0161ega zapornika<\/h3>\n<\/div>\n<div><i><em>\u00bbPrek vseh teh pretresov sem se nau\u010dil vsaj tega: spla\u010da se zaupati Bogu. Nau\u010dil sem se zaupati temu, da se spla\u010da ljudem povedati resnico\u00ab.<br \/>\n<\/em>Wilhelm Buntz (iz knjige)\u00a0<\/i><\/div>\n","protected":false},"featured_media":10870,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[2324,63],"product_tag":[758],"avtor":[2359],"zalozba":[2345],"vezava":[2307],"class_list":{"0":"post-10868","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-duhovnost-in-osebna-rast","7":"product_cat-knjige","8":"product_tag-pricevanje","9":"avtor-wilhelm-buntz","10":"zalozba-kerigma","11":"vezava-mehka","13":"first","14":"instock","15":"taxable","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wilhelm Bunzz: \u010clovek, ki je kadil Biblijo - trgovina Iskreni<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Leta 1983 je Buntz v samici posegel po Bibliji. Ko je prebral eno stran, jo je strgal ven in si jo zvil za cigareto ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/clovek-ki-je-kadil-biblijo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wilhelm Bunzz: \u010clovek, ki je kadil Biblijo - trgovina Iskreni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leta 1983 je Buntz v samici posegel po Bibliji. Ko je prebral eno stran, jo je strgal ven in si jo zvil za cigareto ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/clovek-ki-je-kadil-biblijo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zavod Iskreni\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-20T11:04:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/kadilec.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/clovek-ki-je-kadil-biblijo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/clovek-ki-je-kadil-biblijo\/\",\"name\":\"Wilhelm Bunzz: \u010clovek, ki je kadil Biblijo - trgovina Iskreni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/clovek-ki-je-kadil-biblijo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/clovek-ki-je-kadil-biblijo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/kadilec.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-01T12:47:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-20T11:04:29+00:00\",\"description\":\"Leta 1983 je Buntz v samici posegel po Bibliji. Ko je prebral eno stran, jo je strgal ven in si jo zvil za cigareto ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/clovek-ki-je-kadil-biblijo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/clovek-ki-je-kadil-biblijo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/clovek-ki-je-kadil-biblijo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/kadilec.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/kadilec.jpg\",\"width\":1240,\"height\":1599,\"caption\":\"\u010clovek ki je kadil Biblijo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/clovek-ki-je-kadil-biblijo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trgovina\",\"item\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/trgovina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u010clovek, ki je kadil Biblijo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/\",\"name\":\"Zavod Iskreni\",\"description\":\"trgovina\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wilhelm Bunzz: \u010clovek, ki je kadil Biblijo - trgovina Iskreni","description":"Leta 1983 je Buntz v samici posegel po Bibliji. Ko je prebral eno stran, jo je strgal ven in si jo zvil za cigareto ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/clovek-ki-je-kadil-biblijo\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Wilhelm Bunzz: \u010clovek, ki je kadil Biblijo - trgovina Iskreni","og_description":"Leta 1983 je Buntz v samici posegel po Bibliji. Ko je prebral eno stran, jo je strgal ven in si jo zvil za cigareto ...","og_url":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/clovek-ki-je-kadil-biblijo\/","og_site_name":"Zavod Iskreni","article_modified_time":"2026-02-20T11:04:29+00:00","og_image":[{"width":1240,"height":1599,"url":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/kadilec.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/clovek-ki-je-kadil-biblijo\/","url":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/clovek-ki-je-kadil-biblijo\/","name":"Wilhelm Bunzz: \u010clovek, ki je kadil Biblijo - trgovina Iskreni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/clovek-ki-je-kadil-biblijo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/clovek-ki-je-kadil-biblijo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/kadilec.jpg","datePublished":"2020-10-01T12:47:14+00:00","dateModified":"2026-02-20T11:04:29+00:00","description":"Leta 1983 je Buntz v samici posegel po Bibliji. Ko je prebral eno stran, jo je strgal ven in si jo zvil za cigareto ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/clovek-ki-je-kadil-biblijo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/clovek-ki-je-kadil-biblijo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/clovek-ki-je-kadil-biblijo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/kadilec.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/kadilec.jpg","width":1240,"height":1599,"caption":"\u010clovek ki je kadil Biblijo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/product\/clovek-ki-je-kadil-biblijo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trgovina","item":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/trgovina\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u010clovek, ki je kadil Biblijo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/#website","url":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/","name":"Zavod Iskreni","description":"trgovina","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10868"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72670,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10868\/revisions\/72670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=10868"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10868"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10868"},{"taxonomy":"avtor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/avtor?post=10868"},{"taxonomy":"zalozba","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/zalozba?post=10868"},{"taxonomy":"vezava","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iskreni.net\/trgovina\/wp-json\/wp\/v2\/vezava?post=10868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}