Iskreni.net

Kje se dobi potrdilo o samskem stanu?

Prispeval iskreni.net 02. 4. 2008 ob 15:19

Potrdilo o samskem stanu dobite tam, kjer ste vpisani v rojstno matično knjigo. Če ta država ni podpisnica haaške, pariške ali dunajske konvencije ali če s Slovenijo nima sklenjenega dvostranskega sporazuma, morate poskrbeti, da boste potrdilo prevedli pri zapriseženem sodnem tolmaču za konkretni tuji jezik, saj vam bodo le prevedenega overili v državi, kjer se boste poročili. V kolikor se ne poročate v Republiki Sloveniji se predlaga, da pokličete ambasado države, kjer se boste poročili, in se pozanimate, na kakšen način mora biti overjeno potrdilo. Izvedeli boste tudi, če sploh mora biti potrdilo prevedeno na tak način, kajti v primeru, da je država podpisnica ene od konvencij ali dvostranskega sporazuma, se potrdilo izda na mednarodnem obrazcu, ki velja za overovitev.